viernes, 9 de abril de 2010

Somos y Estamos


Me gustó esta foto que encontré en la red mientras buscaba otras cosas, que dice:


“Europa tendrá que contar con ella”.

Si, tendrá que contar con ella, con nosotras, mujeres espanolas, francesas, inglesas, belgas...mujeres europeas en definitiva, que hemos abrazado el Islam como algo más, mucho más que una religión, como una forma de Vivir y Sentir la Vida.

Porque nosotras siempre hemos estado aqui, somos de aqui, hemos nacido y nos hemos educado aqui. Hemos estudiado y contribuimos de muchas formas en la sociedad en la que vivimos, la europea. Y lo hacemos de forma constructiva, con los valores morales, familiares y religiosos en los que se basa el Islam.

Nuestro amado Profeta (sas) nos enseñó:

“Se amable, siempre que la bondad se haga una parte de algo, lo embellece y siempre que sea eliminada de algo, lo deja deslustrado y sin brillo”. [Muslim]

Y nosotras nos esforzamos cada dia por embellecer el mundo que nos rodea.

lunes, 5 de abril de 2010

Hermanas en el Islam

Compartir






Ser hermanas en el Islam es algo muy especial, y una hermana que viene de una vida de no musulmana y abraza esta hermosa religión se da cuenta de ello enseguida.


Sus hermanas en el Islam la tratan de una forma como antes nunca la habían tratado, ni siquiera su familia.



¿Qué hace que esta relación sea tan especial?



Somos hermanas que se aman en Allah


No importa el color de tu piel, ni tu idioma, ni tu categoría social, ni si eres rico o pobre, en el Islam todos estamos unidos, como una sola familia.

Nos une el creer en Allah:


“Los creyentes son, en realidad, hermanos” [Quran 49:10]


De Anás, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensa­jero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:


"Quien posea estas tres cualidades encontrará en ellas la dulzura de la fe: ‘Que Allah y Su Mensajero sean para él más queridos que ningún otro; que cuando quiera a una persona, lo haga por Allah; y que deteste volver a la incredulidad después de haberle salvado Allah de ella, más que ser arro­jado a un fuego y quemarse’." [Bukhari/Muslim]



Dos personas que se aman en Allah



Dos personas que se aman mutuamente en Allah tendrán una gran recompensa.

De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz:


“Allah, enaltecido sea, dirá el día del juicio final: ¿Dónde están los que se amaron por Mi? Hoy los pondré bajo mi sombra, y en este día no habrá otra sombra que la Mía”. [Muslim]



De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz:


"Un hombre visitó a un hermano que tenía en otro pueblo. Y Allah puso un ángel en su camino. Cuando llegó hasta él le pre­guntó: ‘¿Dónde quieres ir?’
Y le contestó: ‘Quiero ver a un hermano que tengo en este pueblo.’
Dijo: ‘¿Y quieres hacerle algún favor en es­pecial?’
Dijo: ‘No, sólo lo quiero por Allah, Altísimo sea.’
Y le dijo: ‘Pues Allah me envía para informarte de que te quiere, como tú le has querido a él’."
[Muslim]


Y es importante que nos lo digamos, que estrechemos los lazos de amor entre nosotras.


De Anás, Allah esté complacido con él, que dijo:


"Estaba un hombre con el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, y pasó otro hombre junto a él y le dijo: ‘¡Oh Mensajero de Allah! Ciertamente quiero a éste.’
Y le dijo el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz: ‘¿Se lo has comunicado?’
Dijo: ‘¡No!’
Dijo: ‘Comunícaselo.’
Fue a él y le dijo: ‘Verdaderamente yo te quiero por Allah, hermano.’
Y él le contestó: ‘Que Allah te ame a ti, Aquel por el cual tú me has amado’."
[Abu Dawud]


El efecto de amarse en Allah en nuestras vidas



Es importante que nos saludemos unas a otras de la forma islámicamente correcta.
De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, se transmitió que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz::


"No entraréis en el Jardín mientras no creáis realmente. Y no creeréis mientras no os améis.
¿Acaso no queréis que os indique algo que si lo hicierais os amaríais?
Prodigar el saludo entre vosotros."
[Muslim]

Cuando alguna está mal o sufre de alguna manera, todas nos sentimos igual



De An Nuaman Ibn Bashir, Allah esté complacido con los dos, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:


"El ejemplo de los muminun en su amor mutuo, ternura y colaboración es como el cuerpo humano, que si se duele en él un órga­no se resiente el resto del cuerpo por la fiebre y el insomnio." [Bukhari/ Muslim]


Una hermana no abandona a otra hermana



No dejamos que nuestras diferencias o malentendidos nos separen, sino que nos esforzamos por mantener sólida nuestra relación.


Se transmitió de Abu Ayub, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:


"No le está permitido al musulmán separarse de su hermano e interrumpir sus relaciones más de tres noches: y cuando se encuentren, que cada uno de la cara al otro. Y el mejor de los dos será el que comience con el saludo." [Bukhari/Muslim]



Y la relación inicia a consolidarse cuando entre hermanas nos saludamos con "As-Salamu Alaykum" (la paz sea contigo), que es un saludo de paz.

Se transmitió de Abu Umama, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:


"Aquel que comience el saludo es el mejor ante Allah." [Abu Daud/Tirmidhi]



Siempre queremos lo mejor para las demás y evitamos dañar a nuestras hermanas en el Islam.



De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:


"No os tengáis envidia unos a otros ni pu­jéis sobre la compra de otro, cuando no ten­gáis intención de hacer esa compra. No os odiéis ni os deis la espalda e interrumpáis vuestras relaciones apartán­doos unos de otros.
Que no trate nadie de vender a otro lo mismo que ya ha comprado de otro vendedor, diciéndole que anule la compra, que se lo venderá más bara­to. Sed pues hermanos, siervos de Allah.
El musulmán es hermano de otro musulmán. No lo oprime ni lo humilla ni lo abandona. Y el temor de Allah reside en el corazón. Y ya es sufi­ciente mal que una persona desprecie o humille a su hermano musulmán.
Cada musulmán es sagrado para otro: en su honor, en su rique­za y en su sangre."
[Muslim]



Y no nos guardamos rencor entre nosotras.


De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:


“Las puertas del Paraíso se abren los lunes y los jueves. A todo siervo que no haya asociado nada con Allah, se le perdona, excepto a aquellos entre quienes existe una enemistad. Y es dicho: ¡Dejen a estos dos hasta que hagan las paces!” [Muslim]


Somos comprensivas y nos perdonamos unas a otras



Dice Allah en el noble Corán:


“(esos que) refrenan la ira y perdonan a los hombres. Allah ama a los que hacen el bien”. [Noble Quran 3:134]


Abu Hurairah -que Dios esté complacido con él-, dijo que el Mensajero de Dios -la paz y las bendiciones de Dios sean con él- dijo:


“No os envidiéis, no pujéis para implicar a los demás, no so odiéis, no os déis la espalda, no rivalicéis contrariando unos la compra de otros y sed, oh siervos de Dios, hermanos. El musulmán es hermano del musulmán, no le tiraniza, no le decepciona, no le miente ni le desprecia. La piedad (taqua) esta aquí mismo -señalando a su pecho tres veces- suficiente maldad tendría una persona con despreciar a su hermano musulmán. Todo musulmán es sagrado para otro musulmán; su sangre sus bienes y su honor”. [Muslim]


Nos sonreimos cuando nos encontramos



El Profeta Muhammad (sas) dijo:



“No desdeñes realizar ni siquiera una ínfima parte de lo bueno, incluso saludar a tu hermano con una sonrisa alegre en tu rostro”. [Muslim]



Somos amables y educadas entre nosotras



Hacemos todo lo posible por seguir el hermoso ejemplo de Nuestro Profeta (sas), que siempre demostró gran amabilidad y tolerancia.



Anas, su siervo y compañero constante, describe asi Su noble carácter:



“Yo serví al Profeta por diez años. (En ese tiempo) nunca dijo siquiera un "uff" para mí, ni se quejó de mí respecto de lo que hacía con: ¿Por qué lo hiciste? Ni por algo que no haya hecho diciendo: ¿Por qué no hiciste así y así?". [Bukhari and Muslim]



El Profeta (sas) dijo:



“Se amable, siempre que la bondad se haga una parte de algo, lo embellece y siempre que sea eliminada de algo, lo deja deslustrado y sin brillo”. [Muslim]



No somos cotillas, las unas de las otras



Evitamos criticarnos, calumniarnos, y hablar mal las unas de las otras


"Que nadie murmure de otro en su ausencia. ¿O es que a alguno de vosotros le gustaría comer la carne muerta de su hermano? ¡Os repugnaría! Y temed a Allah. Ciertamen­te, Él es Indulgente y Misericordioso." [Noble Quran 49:12]


Se transmitió de Abu Musa, Allah esté complacido con él, que dijo:


"Pregunté: ‘¿Mensajero de Allah, cuál es el mejor de los musulmanes?’
Dijo: ‘¡Aquel que preservara a los musulmanes de su lengua y de su mano!’.
[Bukhari/Muslim]



Somos generosas y honoramos a nuestras hermanas


Evitamos discutir y estamos atentas a no hablar de forma que podamos herir los sentimientos de las otras hermanas.

Estamos siempre dispuestas a compartir lo que tenemos, aunque sea poco y nos ayudamos unas a otras.


De Abu Hurairah -que Dios esté complacido con él-, que el Profeta -la paz y las bendiciones de Dios sean con él- dijo:



"Quien quita a un fiel de un apuro de los apuros mundanales Dios le quitará de un apuro de los apuros del día final. Quien le facilita a un necesitado, Dios le facilitará a él en esta vida y en la otra . Quien resguarda a un musulmán, Dios le resguardará en esta vida y en la otra. Dios siempre está en ayuda del siervo, mientras este siervo esté ayudando a su hermano". [Muslim]


Y cuando nuestras hermanas están ausentes, rezamos por ellas.



Se transmitió de Abu Dardá, Allah esté complacido con él, que oyó decir al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:


"La petición, de toda persona musulmana, por su hermano ausente es respondida: un ángel está a su lado y siempre que pida el bien para su hermano, dirá el ángel encargado para ello:
‘¡Amín y para ti lo mismo!’."
[Muslim]


No seremos verdaderas creyentes hasta que no deseemos para nuestras hermanas lo que deseamos para nosotras mismas.
Deseamos para nuestras hermanas el Paraiso como lo deseamos también para nosotras, y juntas nos esforzamos para agradar a Allah, unas al lado de otras, en esta hermosa relación que es ser Hermanas en el Islam.

ShareIslam.com

Traducción: Nabila Peña

viernes, 2 de abril de 2010

Dhikr - Recuerdo



De Abou Darda


El Profeta (sas) dijo:

"Aquellos cuyas lenguas estan constantemente humedecidas por sus invocaciones

entraran en el Paraiso riendo".


Transmitido por As-Suyuti

domingo, 28 de marzo de 2010

Meditaciones




"Cuántas veces la recompensa divina ha venido a llamar a tu puerta.

Pero ha sido rechazada por un guardián llamado "más tarde", "quizás" o "ya veremos"..."


De "Las meditaciones"

Cheikh Ibn El Qayyim

martes, 23 de marzo de 2010

sábado, 20 de marzo de 2010

Una hora al dia






"El tiempo es nuestro capital en esta vida. Hay que invertirlo para que nos de el mayor beneficio”.

Cuando el Profeta, sallallaahu `alayhi wa sallam, recibió la orden de “levantarse y advertir”, comenzó a llamar a las gentes al Islam, y continuó haciéndolo, noche y dia, hasta que murió. El tiempo era muy importante para él, y aprovechaba cada minuto de la mejor forma posible. Se reunía regularmente con sus compañeros para enseñarles el Corán y prevenirles de la desobediencia a Allah . Era un ejemplo para ellos, con sus palabras y con sus obras.

El resultado de este trabajo fue que sus compañeros consideraban su fe la cosa más importante para ellos. Y cuando debían elegir entre sus casas, sus clanes y su modo de vida por un lado y la lucha en compañía del Profeta, sallallaahu `alayhi wa sallam, por otro, elegían éste último, y emigraron por Allah y se sacrificaron por aquello en lo que creían. Después de trece años de duro trabajo y sacrificio en Mecca, el Profeta y sus compañeros obtuvieron la victoria en Medina.


¿Cómo nuestros esfuerzos se pueden comparar con los del Profeta y sus compañeros?
Un año de nuestra vida ha pasado. ¿Cuántas buenas obras hemos realizado para el dia del juicio? ¿Qué hemos hecho, como individuos y como comunidad, por el Islam? ¿Vivimos distraídos con nuestra riqueza y nuestros hijos, lejos de la obediencia a Allah y de la lucha en Su camino?


Allah ha dicho:

"¡Vosotros que creéis! Que ni vuestras riquezas ni vuestros hijos os distraigan del recuerdo de Allah. Y quien lo haga...Esos son los perdedores”. (Qur'an, 63:9)


Fue narrado por Ibn Mas’ud (que Allah esté complacido con él) que el Profeta (la paz y las bendiciones desciendan sobre él) dijo:

“El hijo de Adán no será presentado ante su Señor el Día de la Resurrección, hasta que se le haya preguntado sobre cinco asuntos: su vida y cómo la vivió, su juventud y cómo la utilizó, su riqueza: cómo la obtuvo y en qué la gastó, y cómo actuó con el conocimiento que adquirió”. (Tirmidhi)


¿Hemos utilizado nuestra vida para ayunar, rezar, recomendar el bien y prohibir el mal o la hemos utilizado para sucumbir a nuestros deseos?


Los musulmanes nos tenemos que dar cuenta de la importancia del tiempo, es nuestro capital en esta vida y tenemos que invertirlo para que nos dé el mayor beneficio posible.

Supongamos por un momento que cada musulmán dedique una hora al dia a trabajar por Allah. En términos financieros generaría un mínimo de 1 billon de euros al dia, 360 billones de euros al año! Si esta cifra se dedicara al trabajo islámico, cambiaría completamente la faz de la tierra.
Supón que cada musulman gastara una hora de su tiempo en llamar a las gentes al camino de Allah: millones de personas entrarían en el Islam!


Los musulmanes hoy en dia necesitamos construir nuestra Ummah, y darle vida. Y esto no se realiza con discusiones inútiles, sino con trabajo duro, sincero, continuo, cuidadoso y planificado.
Necesitamos reforzar el cuerpo de esta Ummah y protegerlo de los peligros que lo rodean.
Necesitamos que los musulmanes recuperemos nuestra identidad, nuestra historia, nuestra riqueza y seamos una única nación.
Y para conseguirlo tenemos que invertir en cada persona musulmana, porque es esta el verdadero instrumento para el cambio.

domingo, 14 de marzo de 2010

La lengua y el corazón




«La lengua de la persona inteligente está detrás de su corazón, cuando quiere decir algo consulta su corazón, si piensa que debe hablar lo hace, si no, guarda silencio. El corazón de la persona ignorante está en la punta de su lengua, lo que llegue a su lengua lo menciona sin pensarlo, y quien no guarda su lengua no ha comprendido su religión [Islam]».

Ibn Hibân

jueves, 11 de marzo de 2010

Pequeños gestos que valen tanto




Esta mañana fui a correos a hacer unas gestiones. Segun me acercaba para entrar, con mi peque en brazos, vi a una chica a pocos metros, con su nena en el carrito, que se dirigía también a la puerta para entrar. Abrí la puerta y le dí la preferencia a ella, algo de lo más normal...pero la chica no se lo esperaba y me dirigió un sorprendido y alegre “grazie!!!”.

Entrando ella primero se dirigió a la máquina de los números para esperar su turno, y yo detrás esperé a que ella cogiera su numero para después yo coger el mio. Y ella sacó el número y se dió la vuelta para darmelo a mi...desde luego mi “grazie!!!” fue más sorpredido y alegre que el suyo!

Un pequeño gesto, grande para mi, para nosotras.
Porque estos gestos son oportunidades que ayudan a que los demás vean la imagen verdadera del Islam. Y oportunidades así se nos presentan muchas cada dia, aprovechémoslas.

El Profeta Mohammed (sas) nos enseñó:

“Se amable, siempre que la bondad se haga una parte de algo, lo embellece y siempre que sea eliminada de algo, lo deja deslustrado y sin brillo”. (Muslim, Birr, 78; Abu Dawud, Adab, 11)

Y si hay veces que nos miran mal o murmuran contra nosotras, una buena palabra y una sonrisa, siempre, desarman al más pintado...os lo aseguro.

Nos lo enseñó también nuestro amado Profeta Mohammed (sas):

“No desdeñes realizar ni siquiera una ínfima parte de lo bueno, incluso saludar a tu hermano con una sonrisa alegre en tu rostro”. (Muslim, Birr, 144)


viernes, 5 de marzo de 2010

Infalible Corán


Un profesor habla a sus alumnos del Noble Corán y de como este sea incomparable a otros escritos humanos.

En efecto, Allah ha desafiado con él a los hombres y a los jinns, declarando que si el Corán no fuera la palabra de Allah hubieran encontrado en su interior numerosos errores.

A este punto uno de los estudiantes levanta la mano y el profesor le da la palabra.

El estudiante dice:
Si, ciertamente hay errores en el Corán
El Profesor:
Muy bien, ¿como cuál por ejemplo?
El estudiante:
En el Corán se dice, en la Sura 33 Al Ahzab, 4 (Los Coligados):

"Allah no puso dos corazones en el interior del hombre.”

Esto es un error, habría sido mas correcto decir que Allah no puso dos corazones en el interior del ser humano, puesto que ningún ser humano tiene dos corazones en su interior, no solamente el hombre.

El silencio se adueñó del aula después de que el estudiante hablara...

El profesor se quedó un momento pensativo y silencioso, reflexionando...

Finalmente se dirigió a los estudiantes diciendo:

Yo no veo ningún error, antes al contrario, el Corán se expresa con términos de absoluta precisión.

El estudiante:¿Y cómo es eso?

El Profesor:
Verás, si el Corán hubiera dicho: “Allah no puso dos corazones en el interior del ser humano”, como tú has sugerido, entonces si que hubiéramos encontrado un error, pero el hecho de que el Corán diga:

"Allah no puso dos corazones en el interior del hombre.”

es la prueba de la precisión prodigiosa del Corán, puesto que la mujer en un determinado momento de su vida sí tiene dos corazones en su interior.
Cuando la mujer está embarazada tiene dos corazones en su interior, el suyo y el de su bebé. Pero el hombre nunca.
Por eso, para que esta afirmación sea siempre válida, es preciso que se hable solamente del hombre, y no de todo el género humano.

Un prueba de que el Corán es de una precisión prodigiosa.


Al Hamdoulillah que ha hecho que una crítica del Corán se convierta en una prueba de su infalibilidad.

martes, 2 de marzo de 2010