jueves, 25 de febrero de 2010

El sueño y la muerte



"Allah se lleva las almas cuando les llega la muerte y se lleva las que aún no han muerto durante el sueño, para luego retener a aquéllas cuya muerte decretó y devolver a las demás hasta que cumplan un plazo fijado, realmente en eso hay signos para la gente que reflexiona".

Coran 39,42
Allah subhana recibe las almas de los muertos y las de los que duermen.
El Profeta Mohammed (sas) dijo :
"Cuando vayais a dormir hacedlo en estado de pureza (wudu),
acostaos sobre el lado derecho y decid :
Señor Mio, muero y vivo en Tu Nombre,
si te quedas con mi alma ten piedad de ella,
si la dejas ir haz que sea protegida como lo son tus siervos devotos."

martes, 23 de febrero de 2010

Un tercio del Corán



Sura “Al-Ikhlas” (La Adoración Pura)


En Sahih Al-Bujari se transmitió de Abu Saíd Al-Judrí:

Un hombre escuchó a otro recitar:
Di: Él, Alláh es Uno, repetidamente.
Cuando amaneció, éste hombre acudió al Mensajero
de Alláh y le mencionó el hecho como una acción pequeña.
Y dijo el Mensajero de Alláh:
¡Por Aquel que tiene mi alma de Su mano! Equivale a un tercio del Corán.

En otro hadiz, dijo el Profeta a sus compañeros:
¿Alguno de vosotros sería capaz de
recitar un tercio del Corán en una sola noche?
Eso les pareció difícil y dijeron:
¿Quién de nosotros puede hacerlo, Mensajero de Alláh?
Y dijo: Alláhu Al-Wáhidu As-Samad, es un tercio del Corán.
Refiriéndose al sura: Qul Huwa Alláhu Ahad.

De Abu Huraira se transmitió que dijo el Mensajero de Alláh:
¡Congregaos que os voy a recitar un tercio del Corán!.
Y les recitó: Qul Huwa Alláhu Ahad.

Han dicho algunos ulemas que este sura equivale a un tercio del Corán
porque en él se encuentra el nombre de As-Samad,
y que no se encuentra en ninguna otra.
Así como Ahad.

Se ha dicho: El Corán se ha revelado por tercios:
Un tercio lo constituyen las leyes;
otro tercio son promesas y advertencias;
y el otro son nombres y atributos.
Y la sura: Qul Huwa Alláhu Ahad, resume el tercio de los nombres y atributos.

La prueba de ello es el hadiz, recopilado en Sahih Muslim,
en el que se transmitió de Abu Dardá que dijo el Profeta:

Ciertamente, Alláh, el Altísimo, ha dividido el Corán en tres partes.
Y ha hecho de Qul Huwa Alláhu Ahad, una de ellas.

Tafsir Al-Qurtubi

viernes, 19 de febrero de 2010

Palabras innecesarias



Pienso en todas esas veces que he tomado café con una amiga, o nos hemos reunido varias amigas para charlar, y hemos hablado si, pero la mayor parte de las veces, de asuntos mundanos, de familia, hijos, trabajo...y al final me doy cuenta de que no hemos ni siquiera mencionado lo verdaderamente importante, lo que realmente nos hace Vivir, el Recuerdo de Allah.



De Ibn Umar, que dijo el Mensajero de Allah (sas):

"No hables en exceso sin recordar a Allah, porque ese discurso excesivo sin la mención de Allah provoca que el corazón se endurezca, y la persona más alejada de Allah es una persona con un corazón duro."

At-Tirmidhi



De Umm Habiba que el Profeta de Allah (sas) dijo:

"Todo lo que dicen los hijos de Adán va contra ellos, excepto cuando recomiendan lo bueno y prohiben lo malo, y el recuerdo de Allah, Glorioso y Poderoso."

At-Tirmidhi / Ibn Ma'jah


De Abu Huraira, que el Profeta de Allah (sas) dijo:

"Permitid a quienquiera que crea en Allah y en el Ultimo Día que hable bien o que se quede en silencio."


miércoles, 17 de febrero de 2010

¿Somos verdaderamente asi?





"Los siervos del Misericordioso son aquéllos que caminan por la tierra humildemente y que cuando los ignorantes les dirigen la palabra, dicen: Paz. Y los que pasan la noche postrados y en pie, por su Señor. Y los que dicen: ¡Señor nuestro! Aparta de nosotros el castigo de Yahannam; realmente su castigo es un tormento permanente. Y es un mal hospedaje y una mala residencia. Y aquéllos que cuando gastan ni derrochan ni son avaros, sino un término medio entre ambas cosas.

Y los que no invocan junto a Allah a ningún otro dios ni matan a nadie que Allah haya hecho inviolable a menos que sea con derecho; ni fornican..."

Coran 25, 63-68


Si no lo somos, pongamonos a trabajar inshaAllah...

lunes, 15 de febrero de 2010

Lo que el Corán dice sobre el Corán



"Así pues, cuando hayas acabado, esfuérzate por más y a tu Señor anhela".
[94. Surah Al-Sharh : Ayah 7-8]


¿Quién envió el Corán ?

[10. Surah Yunis: Ayah 37]
"Este Corán no ha sido inventado fuera de Allah en nada, sino que es una confirmación de lo que ya había antes de él y una aclaración precisa del Libro, en el que no hay duda, procedente del Señor de los mundos".

[4. Surah Nisaa: Ayah 82] ¿Es que no han reparado en el Corán?Si procediera de otro que Allah, hallarían en él muchas contradicciones.

¿Sobre quién descendió?

[76. Surah Dahr : Ayah 23]
"Hemos hecho que descendiera el Corán sobre ti gradualmente".

[42. Surah Ash-Shura : Ayah 7]"Y así es como te hemos inspirado una Recitación árabe para que advirtieras a la madre de las ciudades* y a quien hay a su alrededor y advirtieras del Día de la Concentración sobre el que no hay duda.Un grupo en el Jardín y un grupo en el Sair".

[6. Surah Al-An'am : Ayah 19] "Di: ¿Qué hay más grande como testimonio?Di: Allah, que es Testigo entre vosotros y yo.Me ha sido inspirada esta Recitación para con ella advertiros a vosotros y a quien le alcance.¿Daréis testimonio de que hay otros dioses con Allah?Di: Yo no atestiguaré.Di: Él es un Dios Único y yo soy inocente de lo que asocieis".

¿Para quien descendió el Corán?

[41. Surah Fussilat : Ayah 1-4]
"Ha, Mim. Revelación descendida por el Misericordioso, el Compasivo.Un Libro cuyos signos son un claro discernimiento, que ha sido expresado en una Recitación árabe para gente que sabe. Es portador de buenas noticias y advertidor, pero la mayoría de ellos se han apartado y no escuchan".

[50. Surah Qaaf : Ayah 45]
"Así pues llama con el Corán al recuerdo, a quien tema Mi amenaza".

¿Cuando descendió el Corán?

[2. Surah Al-Baqarah : Ayah 185] "En el mes de Ramadán se hizo descender el Corán, dirección para los hombres y pruebas claras de la Guía y del Discernimiento; así pues, quien de vosotros vea el mes*, que ayune, y el que esté enfermo o de viaje que lo haga en otro momento, por el mismo número de días".

¿Porqué descendió el Corán?

[12. Surah Yusuf : Ayah 2] "Lo hemos hecho descender como una recitación* árabe para que quizás razonéis".

[20. Surah Ta-ha : Ayah 1-5]
"Ta, Ha.No hemos hecho descender sobre ti el Corán para que te agobies. Sino como una amonestación para quien se guarde. Es un descenso de Aquel que ha creado la tierra y los excelsos cielos. El Misericordioso que se asentó sobre el trono".

[17. Surah Bani Israel : Ayah 9-10, 106]


"Es cierto que esta Recitación* guía a la vía más recta y trae para los creyentes que practican las acciones de rectitud las buenas nuevas de que tendrán una enorme recompensa.Y a los que no creen en la Última Vida (les anuncia) que les hemos preparado un doloroso castigo".

"Es un Corán que hemos dividido en partes para que lo recites a los hombres gradualmente. Y así lo hemos hecho descender en revelaciones sucesivas".


viernes, 12 de febrero de 2010

Sura Al-Ikhlas



Da Sahl ibn Saad:

"Un uomo si lamentò al Messaggero di Allah della sua povertà e ristrettezza nella vita quotidiana.
Ed il Messaggero di Allah gli rispose:
"Quando entri in casa saluta se c'è qualcuno, e se non c'è nessuno salutami a me, poi recita la sura Al-Ikhlas una volta."

Così fece ed Allah, l'Altissimo, gli concese delle provviste in abbondanza ed anche ai suoi vicini ".

Tafsir Al-Qurtubi

martes, 9 de febrero de 2010

Causas de la revelación de la Sura Ad-Duha






¡Por la mañana!
¡Por la noche cuando reina la calma!
que Tu Señor no ha prescindido de ti,
ni te desdeña*
la Última Vida será para mejor para ti que la primera*
Tu Señor te dará, y quedarás satisfecho*
¿Acaso no te encontró huérfano y te amparó?*
¿y no te encontró perdido y te guió?*
¿y no te halló pobre y te enriqueció?*
por eso, no abuses del huérfano!*
ni ahuyentes al mendigo!*
Y habla del favor que tu Señor te ha dado.

Sura 93, adDuha: la claridad de la mañana
***
Abu Mansur al Baghdadi me relató que Yundub había dicho:
"Una vez, una qoraichita dijo al Profeta:
"Yo creo que tu demonio (así pensaban ellos) te ha abandonado."
Por lo que Allah reveló:
¡Por la mañana!
¡Por la noche cuando reina la calma!
que Tu Señor no ha prescindido de ti,
ni te desdeña*
(relatado por Bukhari y Muslim)


Abu Hamid Ahmed ibn al Hassan al Katib me relató (...) que el padre de Hishan ibn Urwa, había dicho:
Una vez, (el arcángel) Yibril (Gabriel) aleihi sallam, tardaba en venir a ver al Profeta, que se mostraba impaciente.

Y Khadija le decia:
Parece que tu Señor te haya tomado aversión a causa de tu impaciencia.
Y por ello, Allah el Altísimo, reveló:
¡Por la mañana!
¡Por la noche cuando reina la calma!
que Tu Señor no ha prescindido de ti,
ni te desdeña*


Por otra parte, Abu AbderRahman ibn Abi Hamid, me relató que Hafs ibn Said al Qurashi había dicho:
Mi madre me relató, de su madre, que era la sirvienta del Profeta, sallallahu aleihi wa sallam, que un perrillo había entrado una vez a la casa del Profeta, se escondió bajo una cama y murió. Despues de esto, no recibía revelación. Preguntó:
¡Oh Khawla! ¿Ha pasado algo en mi casa?
¡Yibril ya no viene a verme!
¿Puedo arreglar y barrer la casa?
Enseguida, pasé la escoba bajo la cama y sentí algo pesado, al hacerlo salir, vi que se trataba de un cachorrillo muerto. Lo cogí y lo eché detrás del muro. Y el Profeta, sallallahu aleihi wa sallam, vino despues de eso con la barbilla temblorosa, lo hacía cuando había recibido la revelación, para decirme:
¡Oh Khawla! ¡cúbreme!
Y se reveló:
¡Por la mañana!
¡Por la noche cuando reina la calma!
que Tu Señor no ha prescindido de ti,
ni te desdeña*
***
Abu Bakr ibn Abi al Hassan al Mustabini me relató que ibn Abbas había dicho:
Una vez el mensajero de Allah, , se arrebató de júbilo al ver en sueños que su ummah ganaría más tarde.

Por lo que Allah, reveló:
la Última Vida será para mejor para ti que la primera*
Tu Señor te dará, y quedarás satisfecho*

Ibn Abbas:
De hecho, le dio mil palacios en el Paraíso. Estos palacios están hechos de esmeralda y sus suelos de misk, y en cada uno de ellos, el Profeta, tendrá todo aquello que necesite.
sobre la aleya:
¿Acaso no te encontró huérfano y te amparó?*
Al Mufadal ibn Ahmed ibn Muhammad asSufi me relató que ibn Abbas había dicho:
Hubiera deseado tanto no pedir una cierta cosa a mi Señor...pero lo he hecho. Le he pedido:
¡Oh Señor! Entre los profetas que hubo antes de mi hubo uno al que sometiste el viento (Salomón, hijo de David), uno al que hacías revivir a los muertos (Isa, Jesús, hijo de María), etc...
¿Acaso no te encontré huérfano y te amparé?*
- claro que si, dije.
¿no te encontré perdido y te guié?
-claro que si, mi Señor
¿Acaso no te encontré necesitado y te enriquecí?*
- claro que si, dije.
¿Acaso no ensanché tu pecho y te descargué del fardo?*
- claro que si, mi Señor.

Traducción de Asbab an Nuzul (Las causas de la revelación)

jueves, 4 de febrero de 2010

miércoles, 3 de febrero de 2010

Imagina la salat



Cuando preguntaron a Hatim al Assam, "¿cómo realizas la salat?", respondió:

"Llevo a cabo las abluciones con atención,
después, me dirijo al lugar de la oración con recojimiento y seriedad.
Pronuncio el Takbir con veneración,
recito el Coran con voz armoniosa, me inclino con devoción,
me postro humildemente.

Imagino el Paraiso a mi derecha,
el infierno a mi izquierda, el buen camino debajo de mis pies,
la Ka'aba enfrente de mi, el angel de la muerte sobre mi cabeza,
mis pecados a mi alrededor, la mirada de Allah fija sobre mi.

Pienso que se trata de mi última salat
y me esfuerzo por rezar con la más sincera de las devociones.
Finalmente, pronuncio el saludo final, sin saber si Allah aceptará o no mi salat".

Ya Rabb, concédeme el Paraiso más alto (al-Firdhaus)

martes, 2 de febrero de 2010